Фамилия Хасимьянов — редкий случай, когда тюркское имя-основа и русский патронимический суффикс соединились через арабский корень. В основе лежит мужское имя Хасим (Хасым), которое восходит к арабскому «хасим» — «решающий», «разрубающий», «отсекающий». В переносном смысле — «судья», «тот, кто выносит окончательное решение». Имя это встречается у многих тюркских народов, особенно в башкирской и татарской среде. Притяжательный суффикс -ьян- здесь необычен: он характерен для фамилий, образованных от имён на -а, -я (ср. Абдульмянов, Галимьянов). По сути, Хасимьянов — это «сын Хасима», где -ьян- выполняет ту же роль, что и -ов- в фамилии Хасимов, но с другим фонетическим оформлением. Географически фамилия привязана к Башкортостану и Татарстану, а также к соседним регионам Урала и Поволжья. Встречается она нечасто, что говорит о сравнительно позднем оформлении — скорее всего, не раньше второй половины XIX века, когда у башкир и татар начали массово закрепляться наследственные фамилии по русскому образцу. Интересно, что ударение в фамилии может падать как на второй слог (Хасимьянов), так и на третий (Хасимьянов), в зависимости от местного говора. Если отбросить суффикс, остаётся имя Хасимьян — оно и было непосредственным прозвищем или вторым именем родоначальника. В святцах такого имени нет, поэтому фамилия однозначно указывает на мусульманские корни предков. С точки зрения словообразования, Хасимьянов стоит в одном ряду с фамилиями типа Галимьянов, Салимьянов — все они образованы от арабских имён с помощью тюркского компонента -ян, который позже «обрусел» через русский патронимический суффикс.