Фамилия Хатян — довольно редкая и звучит не по-русски. Её происхождение напрямую указывает на географию: это типичная армянская фамилия. В русском языке она пишется через «я», но в оригинале, на армянском, произносится как «Хатян» или «Хатьян». Основа фамилии — личное имя или прозвище Хат (Хато). В армянском именослове имя Хат может быть как самостоятельным, так и сокращённой формой от более длинных имён, например, Хачатур (русский аналог — Харитон, но это не калька, а параллель). Суффикс -ян (в старой орфографии -янц) — это самый распространённый армянский патронимический суффикс, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». То есть Хатян буквально — «из рода Хата», «сын Хата». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где суффикс указывает на принадлежность одному конкретному отцу, армянский -ян закреплялся за целым родом, поэтому носители Хатян — это не обязательно прямые потомки одного человека по имени Хат, а скорее члены одного клана, носившего это родовое имя. Изначально такие фамилии появлялись в среде ремесленников, торговцев и духовенства, а массово закрепились в XIX веке, когда Российская империя провела перепись населения Закавказья. Среди предков Хатян могли быть как крестьяне, так и городские жители, но точное сословие по одной фамилии определить невозможно — в Армении фамилию на -ян носили все слои. Интересная деталь: в русских документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать по-разному: Хатьянц, Хатянц, Хатьянов. Вариант с окончанием -ов — это уже русификация, когда армянский суффикс заменяли на привычный русский. Но форма Хатян без дополнительных суффиксов — самая точная передача оригинала. Если вы носите эту фамилию, ваши корни почти наверняка ведут в историческую Армению или в армянские общины, рассеянные по Ближнему Востоку и югу России.