Фамилия Хауров не относится к числу самых распространённых, но её происхождение довольно прозрачно. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Хаур. В русских говорах, особенно в южных и рязанских, «хаурой» называли нечто ветхое, дырявое, а также неопрятного или неряшливого человека. Есть и другое значение — «хаурить» означало «кричать, шуметь, браниться». Таким образом, первый носитель фамилии мог получить такое прозвище либо за небрежный внешний вид, либо за громкий и сварливый нрав.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Хауров — это «сын Хаура». Фамилия образована по тому же принципу, что и тысячи других (Иванов, Петров, Смирнов), но с редкой основой. В официальных документах и переписях такие прозвища часто «закреплялись» за целыми семьями, и в XVIII–XIX веках, когда фамилии стали обязательными для крестьян и мещан, Хауровы как раз и пошли от одного человека по прозвищу Хаур.

Любопытно, что слово «хаура» могло иметь и диалектное, более узкое значение — так в некоторых областях называли старую, прохудившуюся лодку или рыбацкую сеть. Если предок был рыбаком или жил у большой воды, прозвище могло относиться к его снастям. Однако эта версия менее вероятна, так как прозвища чаще давали по внешним чертам или поведению, чем по предметам быта.

Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в Рязанской, Тамбовской и Воронежской областях. География подсказывает, что это исконно русская фамилия, сформировавшаяся в среде крестьянства или посадских людей. Дворянских родов Хауровых в истории не зафиксировано — фамилия осталась «народной», без громких титулованных предков.

Однокоренных фамилий немного: Хаурин (с суффиксом -ин, если основа оканчивалась на -а) и Хаурский (с польским или украинским оттенком). Хауров — вариант наиболее типичный для великорусской ономастики.