Фамилия Хайбалиев — одна из тех, что ставит перед исследователем сразу несколько вопросов. Начинать стоит с основы: она образована от личного имени Хайбали. Это имя, в свою очередь, восходит к арабскому «хайбаль» — так назывался знаменитый оазис и крепость в Аравии, известный по истории раннего ислама. В тюркской среде, особенно у народов Кавказа и Поволжья, имя Хайбали могло даваться в честь этого топонима или как производное от арабского «хайиб» (красивый, хороший) с добавлением компонента «али» (высокий, возвышенный). Таким образом, имя могло означать «красивый и возвышенный» или «принадлежащий Хайбару».

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий по отчеству. Это типично для народов, вошедших в состав Российской империи: к тюркскому или кавказскому имени добавляли русский патронимический суффикс. Так, сына человека по имени Хайбали называли Хайбалиевым. Фамилия закрепилась в среде кумыков, аварцев, лезгин и других народов Дагестана, а также у татар и башкир. Встречается и вариант Хайбалов — более краткий, без суффикса -и.

Географически фамилия наиболее плотно представлена в Дагестане, особенно в Хасавюртовском и Казбековском районах. Встречается также в Чечне и среди ногайцев Ставрополья. Интересно, что в дореволюционных записях можно найти написание «Хайбалиевъ» с твёрдым знаком, что подтверждает позднюю фиксацию фамилии в официальных документах — скорее всего, не раньше второй половины XIX века, когда горцев начали массово записывать в метрические книги.

Социальный контекст: носители фамилии в основном происходили из крестьян-общинников или узденей (свободных горцев). Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что говорит о её народном, а не аристократическом происхождении. Сегодня это нередкая фамилия, по которой можно проследить миграции народов Северного Кавказа в XX веке.