Фамилия Хайрушева — женская форма фамилии Хайрушев, и в её основе лежит имя или прозвище, уходящее корнями в тюркские языки. Скорее всего, она образована от мужского личного имени Хайруш, которое является производной формой от арабского имени Хайр (в значении «благо», «добро», «добродетель»). Суффикс -уш в тюркских именах часто придаёт уменьшительно-ласкательный или фамильярный оттенок, так что Хайруш можно перевести как «маленькое благо» или «добряк». Такие имена были распространены среди татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья, где исламская традиция сочеталась с местными языковыми особенностями.

По модели образования фамилия Хайрушев — типичный патроним на -ев, который в русской традиции закреплялся за потомками человека по имени Хайруш. В отличие от фамилий на -ов, суффикс -ев появляется, когда основа оканчивается на мягкий согласный или шипящий (в данном случае на -ш). Это указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русскоязычной среде, скорее всего, в конце XVIII — XIX веке, когда многие нерусские крестьяне и горожане получали фамилии при переписях населения.

Географически фамилия Хайрушева чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах, где исторически жили татары и башкиры, принявшие православие или сохранившие ислам. Встречаются и варианты написания: Хайрушов (с твёрдым суффиксом) или Хайрушев (с мягким), но форма на -ев преобладает. Родственные фамилии — Хайруллин, Хайрутдинов — образованы от полных арабских имён с компонентом «дин» (вера), тогда как Хайрушев стоит особняком, указывая на более короткое, бытовое прозвище.

Что касается социального статуса предков: носители фамилии Хайрушев в большинстве своём происходят из крестьян или мещан, а не из дворянских родов. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эта фамилия фиксируется в основном среди государственных крестьян и тептярей (сословие в Уфимской и Оренбургской губерниях). Никаких громких исторических личностей с такой фамилией в открытых источниках не значится, что только подтверждает её «народное» происхождение — она возникла не в канцелярии, а в живой речи, как именование по отцу.