Фамилия Хайрушев — сравнительно редкая, и её разбор требует внимания к основе. Корень «Хайруш» — это адаптация арабского имени Хайрулла (خير الله), что переводится как «благо Аллаха», «милость Божья». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, имя Хайрулла было распространено, а его краткая форма Хайруш (или Хайруша) возникала в быту как уменьшительно-ласкательное обращение. Таким образом, Хайрушев — это патронимическая фамилия, образованная от прозвища или некалендарного имени Хайруш с помощью стандартного русского суффикса -ев (после шипящего «ш»). Модель образования типична для фамилий, возникших в зоне русско-тюркского пограничья.

География бытования фамилии указывает на регионы с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она и среди казанских татар, и у мишарей. При этом в документах XIX — начала XX века носители фамилии могли записываться как крестьяне или мещане, что говорит о непривилегированном происхождении большинства предков. Сословная принадлежность здесь не случайна: фамилии на -ев от арабо-тюркских имён часто получали именно те, кто не входил в дворянские или мурзинские роды, а был выходцем из сельской общины.

Спорных версий у фамилии немного. Можно встретить попытку связать «Хайруш» с тюркским глаголом «хайыр» (польза, добро) без посредства имени Хайрулла, но это менее вероятно: в ономастике цепочка «полное имя → краткая форма → фамилия» встречается чаще, чем прямое прозвище от нарицательного слова. Кроме того, у татар зафиксированы параллельные фамилии — Хайруллин, Хайрутдинов, — которые образованы от того же корня, но с разными суффиксами. Хайрушев стоит в этом ряду как вариант с упрощённой основой, что типично для народной, а не книжной традиции именования.