Фамилия Хают, вероятно, является аббревиатурой выражения «Хай-йот». Хай-йот – это святые живые существа в видении Иезекиилем Меркабы или повозки, колесницы. Они представляют собой четыре символических животных, херувимов Иезекииля, а в Зодиаке – Телец, Лев, Скорпион (или Орел) и Водолей. Также нельзя исключить, что фамилия Хают происходит от еврейского женского имени Хая, варианта имени Хаим, которое в переводе означает «жизнь». Так, в Книге памяти Хабаровского края упоминается еврей Хают Абба Волькович, который родился в 1905 году (Бессарабская обл., мест. А из Сведений ДКНБ РК по Костанайской области известен Хают Мендель Гершкович, рожденный в 1913 году в Румынии.