Фамилия Хазарьянц — редкий пример того, как географическое имя превратилось в родовое прозвище, а затем в фамилию, сохранив при этом необычное для русского уха окончание. Её основа — «хазар», то есть отсылка к хазарам, древнему народу, создавшему в раннем Средневековье мощное государство в Прикаспии и Подонье. Однако прямой связи с хазарами у носителей фамилии, скорее всего, нет: «хазаром» на Кавказе и в южнорусских степях могли прозвать человека за смуглую кожу, чёрные волосы или просто за то, что он пришёл с юга.

Суффикс -ьянц — яркий маркер армянского происхождения фамилии. В армянской модели -янц (и его вариант -ьянц) означает родительный падеж множественного числа, то есть «из рода таких-то». Получается, что Хазарьянц — это «из рода Хазаров». Такая форма характерна для западных диалектов армянского языка и для фамилий, которые оформились в Османской империи или на юге России среди армянских переселенцев. В восточноармянском варианте та же фамилия звучала бы как Хазарян.

Интересно, что фамилия бытует в двух написаниях: через «а» (Хазарьянц) и через «о» (Хозарьянц). Второй вариант встречается реже, но он может указывать на более старую фиксацию прозвища в русских документах, где «хозар» — одна из исторических форм названия хазар. Оба написания — не ошибка, а следы разного произношения в армянских говорах и разной записи при паспортизации в XIX–XX веках.

Социальный срез у фамилии типичный для армянских фамилий на -ьянц: её носители — преимущественно ремесленники, торговцы, позже — городские жители. В дворянские родословные книги эта фамилия не попала, но и к крестьянским «чёрным» фамилиям её не отнесёшь: прозвище «хазар» скорее давали человеку заметному, с яркой внешностью или необычной биографией. Сегодня Хазарьянц — фамилия немногочисленная, встречается в основном в Краснодарском крае, Ростовской области и в Армении, а её обладатели часто даже не подозревают, что их фамилия хранит память о народе, исчезнувшем тысячу лет назад.