Фамилия Хазаров сразу отсылает к историческому народу — хазарам. В сознании носителя языка связь прозрачна: «Хазаров» значит «потомок хазарина» или «человек, имеющий отношение к Хазарскому каганату». Но за этой очевидной версией скрывается несколько разных путей возникновения фамилии, и не все они ведут к прямому этническому происхождению.

Самая простая и распространённая модель — прозвище. В русской среде хазарами могли называть человека за смуглую кожу, тёмные волосы или восточные черты лица. Такое прозвище не обязательно указывало на реальное родство с хазарами — скорее на внешнее сходство или, реже, на суровый, «степной» нрав. От этого прозвища и пошла фамилия через стандартный патронимический суффикс -ов: чей? — Хазаров, то есть сын или потомок Хазара.

Менее очевидный, но не менее реальный путь — от крестильного имени. В святцах нет имени Хазар, но в дохристианской и раннехристианской традиции у восточных славян бытовали мирские имена, образованные от названий народов. Такие имена, как Хазарин, Татарин, Немчин, давали детям не по национальной принадлежности, а по моде или в память о контактах с соседями. Имя Хазар могло быть охранным — считалось, что «чужое» имя отводит от ребёнка злых духов.

Третья версия — искусственное происхождение. В семинарской среде XVIII–XIX веков ученикам нередко меняли фамилии на «благозвучные» или «учёные». Хазаров мог получить воспитанник духовной семинарии, если его прежняя фамилия казалась неблагозвучной, или если он происходил из мест, где помнили о хазарском наследии — например, из-под Саратова или Астрахани. Такие фамилии нередко давали по географическому принципу, но с этническим оттенком.

С точки зрения географии, фамилия Хазаров встречается не только в южных регионах России, но и на севере, в Поволжье, даже в Сибири. Это говорит о том, что прозвище или имя было общеупотребительным, а не привязанным строго к одной местности. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования названы «этническими» и отмечены как довольно редкие по сравнению с фамилиями от профессий или личных имён.

Итак, если вы Хазаров, ваши предки могли быть смуглыми людьми, получившими прозвище от соседей, или носить мирское имя Хазар, или учиться в семинарии, где им дали звучную фамилию. Прямое происхождение от хазарского народа маловероятно, но не исключено полностью — в единичных случаях потомки хазар могли русифицировать свою фамилию именно так. Однако в подавляющем большинстве случаев Хазаров — это русская фамилия, образованная от прозвища, а не указание на национальность.