Фамилия Хазбиуллина — это женская форма, а её исходный мужской вариант — Хазбиуллин. Она типична для татарской и башкирской ономастики, где фамилии образуются от арабских или персидских имён, прошедших через тюркскую языковую среду. Основа здесь — личное имя Хазбиулла, которое состоит из двух частей: «хазб» (от арабского «хисб» — достаточность, довольство) и «Алла» (Бог). Вместе имя означает «довольствующийся Богом» или «тот, кому достаточно Аллаха». Это вариант более известного имени Хасбулла, но с диалектным или фонетическим изменением: звук «с» перешёл в «з», что встречается в некоторых тюркских говорах.

Суффикс «-ин» (а в женской форме «-ина») указывает на принадлежность: Хазбиуллин — «сын Хазбиуллы». Такая модель образования фамилий характерна для народов Поволжья и Приуралья, особенно среди татар и башкир, у которых в XIX–XX веках окончательно закрепились фамильные окончания на «-ов», «-ев» или «-ин». В отличие от русских фамилий, где суффикс «-ин» часто указывает на происхождение от матери (например, Марьин), в тюркской традиции он просто оформляет отчество или родовое имя.

Географически фамилия Хазбиуллина распространена в Татарстане, Башкортостане, а также в Челябинской и Оренбургской областях — регионах компактного проживания татар и башкир. Встречается она и у мишарей (татар-мишарей), которые исторически жили на территории современной Нижегородской области. Само имя Хазбиулла — нечастое даже в мусульманской среде, поэтому фамилия остаётся относительно редкой и не размытой массовыми носителями.

Есть и другая версия, менее вероятная: связь с арабским словом «хазб» в значении «род» или «племя». Тогда имя Хазбиулла можно было бы истолковать как «род Божий», но это противоречит нормам арабской антропонимики, где имена обычно строятся как составные с глагольным или прилагательным значением. Первая версия — с «достаточностью» — поддерживается и тем, что в исламе популярна формула «Хасбуна Аллах» («Достаточно нам Аллаха»), и имя Хасбулла/Хазбиулла происходит именно от неё.

Таким образом, предки человека с фамилией Хазбиуллина, скорее всего, были мусульманами-тюрками, жившими в Волго-Уральском регионе, а их родоначальник носил имя, отражавшее религиозное смирение и упование на Бога. Фамилия не указывает на конкретное сословие или ремесло, но её редкость говорит о том, что род не был многочисленным и сохранил исходное имя без изменений на протяжении нескольких поколений.