Фамилия Хажипова — женская форма фамилии Хажипов. Её основа — тюркское мужское имя Хажип, которое восходит к арабскому «хаджи» — паломник, совершивший хадж в Мекку. Однако это не прямая калька: суффикс -ип в тюркских языках часто образует причастия или имена со значением «тот, кто совершил действие». Таким образом, Хажип — это буквально «совершивший хадж», то есть человек, побывавший в святых местах. В башкирской и татарской среде такое имя давали не только реальным паломникам, но и как благопожелательное — в надежде, что сын в будущем удостоится этой чести.

Фамилия образована по русской модели: к основе Хажип добавили фамильный суффикс -ов (в женском роде — -ова). Это типично для народов Поволжья и Урала, где в XIX–XX веках при оформлении фамилий по русскому образцу тюркские имена получали окончание -ов/-ев. Если бы фамилия сохранила исконную тюркскую форму, она могла бы звучать как Хажипов (с ударением на последний слог), но в русском языке ударение сместилось на второй слог: Хаж`ипов.

Регионально фамилия Хажиповы наиболее характерна для Башкортостана и Татарстана, а также для Оренбургской и Челябинской областей — зон расселения башкир и татар. Встречается и у казахов, но реже, так как у них фамилии чаще оформляются через суффиксы -улы/-кызы. Сословно предки Хажиповых, скорее всего, были крестьянами или торговцами — среди башкир и татар именно эти группы первыми получали фамилии в ходе переписей XIX века. Встречаются и варианты написания: Хажипов (мужской род) и Хажипова (женский), а также изредка — Хажиповна (отчество, не фамилия).

Спорных версий у фамилии немного. Иногда Хажипа ошибочно связывают с арабским «хажиб» (бровь) или «хаджиб» (привратник, камергер), но это разные корни. Правдоподобнее всего именно связь с хаджи — паломничеством, так как имя Хажип встречается в старых метрических книгах Уфимской губернии именно в значении «паломник».