Фамилия Хазимова — женская форма фамилии Хазимов, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем Хазим. В основе лежит арабское имя Хазим (حازم), которое переводится как «решительный», «твёрдый», «настойчивый». У мусульманских народов это имя встречается довольно часто, и от него образовано множество фамилий — не только Хазимов, но и Хазимович, Хазимский и другие.

Модель образования фамилии проста и типична для русского языка: к основе Хазим- добавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность. Хазимов — буквально «сын Хазима» или «из рода Хазима». Суффикс -а в женской форме — стандартное грамматическое окончание, не меняющее смысла. Такая схема была особенно распространена в XIX — начале XX века, когда фамилии активно закреплялись у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, входивших в состав Российской империи.

Географически фамилия Хазимова чаще всего встречается среди татар, башкир, а также у народов Северного Кавказа — например, у чеченцев и ингушей. В татарской среде имя Хазим могло быть как прямым заимствованием из арабского, так и вариантом более редкого тюркского имени. У кавказских народов фамилия нередко писалась с окончанием -ов по русскому образцу при оформлении документов, хотя в родном языке могла звучать иначе.

Стоит отметить, что фамилия Хазимова — не самая распространённая, но и не уникальная. Встречаются варианты написания с одной «з» (Хазимова) и с двумя (Хаззимова), но второй вариант крайне редок и, скорее всего, является ошибкой или результатом искажения при записи. Основной корень — именно Хазим, без удвоения.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Хазимов/Хазимова в основном происходят из крестьянских и мещанских слоёв, что типично для фамилий, образованных от личных имён без дополнительных дворянских приставок или суффиксов (-ский, -цкий). Никаких сведений о принадлежности к известным дворянским родам нет — фамилия остаётся народной, бытовой, что делает её историю прозрачной и прямой.