Фамилия Хазимуллина — это классическая русская фамилия тюркского или арабского происхождения, образованная по модели, которая веками работала на стыке культур. Если говорить просто, то в её основе лежит восточное мужское имя Хазимулла, а фамилию создали, добавив к нему типичный русский суффикс принадлежности -ин. Такой способ словообразования — самый частый для фамилий, произошедших от имён, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный: Иван → Иванов, а вот Хазимулла → Хазимуллин. Для женщины, соответственно, форма будет Хазимуллина.

Само имя Хазимулла — составное, и это ключ к пониманию смысла. Первая часть, Хазим, восходит к арабскому корню со значением «решительный», «стойкий», «твёрдый характером». В некоторых трактовках добавляется оттенок «действующий с умом и осторожностью». Вторая часть — Улла — это не что иное, как фонетическая форма слова «Аллах», которая часто встречается в теофорных именах (то есть таких, что содержат имя Бога). Буквально имя Хазимулла можно перевести как «решительный и стойкий благодаря Аллаху» или «обладающий твёрдостью, дарованной Аллахом». Важно понимать: это не сравнение с Богом, а просьба о наделении этими качествами, что типично для мусульманской традиции имянаречения.

Родители, называя сына Хазимуллой, вкладывали в это имя пожелание, чтобы мальчик вырос мудрым, твёрдым в решениях и достойным мусульманином. Имя было призвано стать своего рода оберегом и жизненной программой.

Суффикс -ин в фамилии указывает на «сына человека по имени Хазимулла» или, шире, на принадлежность к его роду. Фамилии с таким суффиксом в среде татар и других народов Поволжья формировались в основном в XIX — начале XX века, когда после реформ началась массовая фиксация фамилий у нерусского населения. Поэтому Хазимуллины — это, скорее всего, потомки человека, который одним из первых в своём роду получил официальную фамилию по имени отца или деда.

Точное место и время возникновения конкретной ветви Хазимуллиных без генеалогических изысканий назвать нельзя — процесс этот был длительным и шёл в разных регионах по-разному. Но сама структура фамилии и её основа позволяют уверенно говорить о её происхождении из мусульманской культурной среды, вероятнее всего, татарской или башкирской, где арабские имена были широко распространены. Сегодня фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в других регионах России, куда мигрировали носители.