В его основе, скорее всего, лежит финское слово “hirvi”, которое переводится на русский язык “лось”. Вполне вероятно, что это прозвище отражает особенности внешности предка: вероятно, он был высоким, физически крепким человеком. Следует также отметить, что лось - национальный символ Финляндии, именно поэтому фамилии, имеющие отношение к этому животному, так распространены в этой стране. Он является царем финских лесов и олицетворением богатства животного мира. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».