Фамилия Хитун звучит необычно и сразу притягивает внимание. Вопреки интуитивному ожиданию, её основа связана не с глаголом «хитить» (хватать, похищать), а с диалектным словом «хита». Именно оно и породило прозвище, от которого пошла фамилия.

В разных областях России слово «хита» имело разный смысл. В рязанских, архангельских и сибирских говорах так называли несчастье, беду. В вятских краях слово означало хитрость, а в тверских говорах «хитой» величали злого духа, нечистую силу. Такая многозначность типична для народной речи: одно и то же слово в разных регионах обрастало собственными оттенками.

Кого на Руси могли прозвать Хитуном? Скорее всего, человека, который притягивал неприятности, «ходил с хитой», то есть с бедой, или того, кто в глазах соседей был себе на уме, хитрил и изворачивался. В некоторых местностях прозвище могло носить охранительный, обережный характер: называя ребёнка Хитуном, родители словно «отводили» от него настоящую беду.

Сама модель образования проста и прозрачна. Суффикс -ун в русских фамилиях и прозвищах указывал на деятеля, носителя признака. Сравните: говорун, молчун, бегун, ворчун. Хитун — тот, кто связан с хитой: либо несёт её, либо хитрит. Фамилия укрепилась в формах мужского рода и передавалась по наследству, как это было принято в крестьянской среде.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное ударение на последнем слоге — Хиту́н, что тоже говорит о её глубоких народных корнях, не тронутых книжной традицией. Это не дворянская фамилия, а типичное прозвищное имя, закрепившееся за родом из простонародья.

Сегодня фамилия встречается редко, что делает её особенно ценной для носителей. Она не несёт отрицательного оттенка, а скорее отражает живую стихию диалектной речи, где одно слово могло означать и беду, и хитрость, и даже нечистую силу. Носитель фамилии Хитун может считать себя наследником древней народной традиции именования, где прозвище было не обидным ярлыком, а меткой, отличающей человека в общине.