Фамилия Хиялов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, суффикс и ареал бытования заставляют рассматривать сразу несколько версий, и ни одна из них не является бесспорной.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ов. Это типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность («чей?»). Значит, фамилия образована от личного имени или прозвища Хиял. Но что это за имя? В славянском именослове такого нет. Скорее всего, перед нами адаптация тюркского или кавказского имени. В тюркских языках есть слово «хиял» (или «хыял») — «мечта», «воображение». В азербайджанском, например, имя Хиял (Xiyal) существует и означает «мечта», «грёза». Следовательно, Хиялов — это «сын Хияла», то есть потомок человека, которого назвали Мечтой. Такая модель образования фамилий (от абстрактных понятий, ставших личными именами) характерна для народов, принявших ислам, где имена нередко брали из поэтической лексики.

Вторая версия — географическая. Фамилия могла возникнуть у народов Северного Кавказа, например, у лезгин или аварцев, где встречаются похожие звуковые комплексы. В лезгинском языке «хиял» может означать «память» или «воспоминание». Если это так, то фамилия могла быть русифицирована при записи в метрические книги или советские документы — исходная форма могла звучать как Хиялов, Хиялаев или даже оканчиваться на -ев.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским корнем «х-й-л» (خيل), означающим «конь», «лошадь». В таком случае прозвище Хиял мог получить конный воин или табунщик. Однако для этой гипотезы нет надёжных параллелей в русской ономастике, поэтому она остаётся лишь догадкой.

География фамилии Хиялов, судя по открытым данным, тяготеет к Дагестану, а также встречается в Азербайджане и среди тюркских народов. В центральной России она крайне редка. Это подтверждает версию о восточном, не славянском происхождении основы.

Таким образом, носитель фамилии Хиялов, скорее всего, потомок человека с тюркским или кавказским именем Хиял, означавшим «мечта» или «память». Фамилия прошла путь от личного имени через патроним к наследственной фамилии, и её редкость объясняется узким ареалом исходного имени.