Фамилия Хиясов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно отбросить привычную славянскую логику и обратиться к тюркским языкам, а также к антропонимикону народов Поволжья и Средней Азии.

Основа фамилии — имя или прозвище Хияс. Скорее всего, это искажённая или адаптированная на русской почве форма арабского имени Хияc (Хияс), что в переводе означает «опора», «поддержка», «защита». Имя это распространено у мусульманских народов, особенно у татар и башкир. Суффикс -ов указывает на классическую русскую модель образования фамилий, означающую «сын Хияса» или «принадлежащий Хиясу». Таким образом, фамилия Хиясов — типичный пример того, как восточное личное имя получило русское патронимическое оформление, что часто происходило в среде крещёных татар или при русификации фамилий в XIX–XX веках.

Есть и менее вероятная, но возможная версия. В некоторых тюркских диалектах слово «хияс» могло быть прозвищем, связанным с качеством характера или ремеслом. Однако, учитывая распространённость именно арабского имени в ономастиконе, первая версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Хиясов встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Встречается она и среди астраханских и сибирских татар. Сословно предки носителей этой фамилии, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам, реже — к служилым татарам или торговцам. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано.

Интересная деталь: написание фамилии через «и» (Хиясов) отличает её от возможного варианта «Хеясов» или «Хаясов», которые могли возникнуть из-за особенностей произношения в разных диалектах. Если ваша фамилия пишется через «и», это указывает на конкретную диалектную или письменную традицию, закрепившуюся в документах.