Фамилия Хлопинский — типичный пример того, как географическая привязка перевешивает прозвищный корень. Основа здесь — «Хлопин», а суффикс «-ский» указывает на то, что фамилия образована от названия места или от владельца поместья. Носитель такой фамилии, скорее всего, потомок человека по прозвищу Хлопа, либо выходец из села или усадьбы Хлопино (такие названия встречаются в разных регионах, например, в бывшей Смоленской губернии). Формант «-ский» в XIX веке часто присваивался дворянам и духовенству, но в случае с Хлопинским не стоит спешить с выводами о высоком происхождении: на западе и юге России так могли переделать и крестьянскую фамилию, придав ей «благородное» звучание.

Само прозвище Хлопа — неоднозначное. В русских говорах «хлопа» — это человек, который хлопает, то есть шумный, неуклюжий или, напротив, тот, кто громко хлопает дверями. В. Даль фиксирует и слово «хлопун» — непоседа, хлопотун. Есть и другая версия: «хлопа» могло быть производным от «хлопец» (парень, мальчик) — в южных и западных диалектах это слово бытовало как ласкательное или пренебрежительное. Вряд ли стоит связывать фамилию с растением хлопок — это заимствование пришло в русский язык поздно и не дало прозвищ.

Судя по суффиксу, фамилия Хлопинский могла возникнуть в среде польской или западнорусской шляхты, где «-ский» — стандартный показатель дворянского рода. В документах XVIII–XIX веков встречаются исправники и мелкие чиновники с такой фамилией, но она никогда не была массовой. География её бытования — преимущественно западные губернии Российской империи: Могилёвская, Витебская, отчасти Киевская. Это подтверждает связь с польско-литовской традицией образования фамилий от названий имений.

Сегодня носители фамилии Хлопинский редки, и встретить её можно скорее в Беларуси и на Украине, чем в центральной России. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был либо мелкопоместным дворянином, владевшим хутором Хлопино, либо крестьянином, которого записали по месту жительства, прибавив шляхетский суффикс для солидности.