Фамилия Холудинцева — редкий пример того, как одно прозвище породило сразу две правдоподобные, но очень разные истории. И та, и другая берут начало от слова «холудина», но вот значение у этого слова в народной речи было разным, и от того, какую версию принять, зависит, кем был ваш предок — прислугой или человеком, жившим у реки.

Первая версия, самая распространённая, связывает прозвище Холудинец со словом «холудина» в значении «слуга, лакей». В этом случае фамилия указывает на род занятий: предок мог быть холуем, то есть дворовым человеком, выполнявшим поручения господина. Со временем прозвище, данное по службе, закрепилось за человеком прочнее имени, и его потомки стали писаться Холудинцевыми. Модель образования здесь простая: к основе «холудин» добавили уменьшительный суффикс -ец, а затем и фамильный -ев, который отвечал на вопрос «чей ты будешь?» — сын Холудинца.

Вторая версия уводит от социального статуса к природе. В некоторых говорах «холудина» — это нанос, ил или трава, которую приносит разлив реки и которой заволакивает луга. Если придерживаться этого толкования, то Холудинцем могли назвать ребёнка, родившегося в половодье, или человека, жившего на заливных лугах. Прозвище в таком случае носило не профессиональный, а обрядовый или топографический характер — его давали по примете времени или месту.

Какая версия правдоподобнее? Для фамилии, оканчивающейся на -инцев, чаще работала первая модель — от занятия или личного прозвища. Но и вторая имеет право на жизнь, тем более что фамилия Холудинцев встречается в регионах с развитой речной сетью, где слово «холудина» в значении «нанос» было в ходу. Обе гипотезы не противоречат друг другу: в разных местностях прозвище могли дать по разным причинам, а фамилия у всех потомков писалась одинаково.

Сама фамилия хранит память о том, как в русском языке сосуществовали омонимы: одно слово могло обозначать и слугу, и речной ил. Поэтому, разбирая фамилию Холудинцева, мы одновременно разбираем и историю народной речи.