Фамилия Хорейбина — редкая, и её происхождение неочевидно. В ней сразу бросается в глаза суффикс -ин, который в русской модели образования фамилий указывает на принадлежность: «чей?» — «хорейбин», то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Хорейба. Основа «Хорейб» — вот главная загадка.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркским или арабским корнем. В мусульманских именах встречается имя Хурайб или Хурейб, которое восходит к арабскому «хурайб» — уменьшительная форма от «харб» (война). То есть имя могло означать «маленький воин» или «воинственный». В русской среде, особенно в регионах активного контакта с тюркскими народами (Поволжье, Урал, южные губернии), такое имя могли адаптировать на слух, записав как Хорейб. Фамилия Хорейбин, а затем и женская форма Хорейбина, закрепилась за потомками этого человека.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным русским словом. В некоторых говорах «хорей» — это шест для управления оленями или лошадьми (от ненецкого «хорей»). Однако суффикс -б- в основе «хорейб» для такого слова нехарактерен. Скорее всего, это случайное звуковое совпадение, а не реальный источник фамилии.

Географически фамилия Хорейбина встречается крайне редко. Основные следы ведут в регионы с татарским или башкирским населением, что подтверждает версию о восточном происхождении основы. В дореволюционных переписях она не фиксируется в центральных губерниях, что говорит о её локальном бытовании.

Важно понимать: фамилия Хорейбина — не отчество от крестильного имени и не прозвище по ремеслу. Это скорее адаптированное личное имя, которое дали предку вне православного именослова. Носитель такой фамилии — потомок человека, чьё имя в русской записи превратилось в уникальный родовой знак.