Фамилия Хотовицкая почти наверняка имеет географическую основу: её образовали от названия населённого пункта. Чаще всего вспоминают село Хотовица на Украине, но это не единственный вариант — топонимы с корнем «хот-» встречаются и в Беларуси, и в Польше. Если предок носил прозвище Хотовицкий, значит, он либо родился в таком месте, либо владел им, либо был приписан к нему. Суффикс «-ицк-» в русской ономастике типичен для фамилий, которые давали дворянам по названию их вотчины: так подчёркивали принадлежность к земле, а не просто место рождения.

Вторая версия, которую приводят в разговорах об этой фамилии, отсылает к чешскому глаголу hotovit se — «приготовиться». Согласно этой гипотезе, Хотовицким называли человека, который всегда наготове: собран, опрятен, знает ответ на любой вопрос и умеет найти решение. Версия соблазнительная, но лингвистически слабая. Чешский глагол не объясняет, почему носитель получил именно форму с «-ицк-», а не, скажем, Хотов. Такое окончание почти всегда указывает на топоним, а не на личное качество. Поэтому версия с селом правдоподобнее, хотя и не исключает, что прозвище закрепилось за человеком, который переехал из Хотовицы и в новом месте получил «географическое» имя.

Сама основа «хот-» — древняя и многозначная. В славянских языках она связана с желанием, волей, стремлением: вспомним русское «хотеть», украинское «хотіти», польское chcieć. Названия сёл с этим корнем часто означали «место, где поселились охотно» или указывали на имя первопоселенца — например, Хот, Хотей, Хотимир. Так что фамилия Хотовицкая, даже если её прямой предок не был дворянином, несёт в себе отсылку к древнему славянскому имени или прозвищу, которое позже перешло в название деревни.

Женская форма фамилии — Хотовицкая — говорит о том, что исходная мужская версия звучала как Хотовицкий. Такие фамилии в старину встречались у шляхты и духовенства, но со временем распространились и среди крестьян, которые брали фамилию по месту выхода. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать его корни в документах о переселениях: в XVII–XIX веках жители украинских и белорусских сёл часто переезжали в центральную Россию, на Урал и в Сибирь, унося с собой название родной деревни как фамилию.

В написании фамилии обращает на себя внимание окончание «-ая» вместо более привычного для таких случаев «-ого» или «-а». Это типично для юго-западных говоров, где фамилии на «-ский» склоняли по образцу прилагательных. Если в документах встречается вариант Хотовицкая, а не Хотовицкого, это дополнительный намёк на украинское или белорусское происхождение рода.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках мало, и это нормально: фамилия редкая, локальная. Но именно редкость помогает искать: если вы знаете, что ваш предок был Хотовицким, сузить круг поиска до конкретного села с похожим названием проще, чем в случае с распространёнными фамилиями. Начните с карт XIX века — на них Хотовиц и Хотовицких больше, чем в современных справочниках.