Фамилия Храчева — женская форма фамилии Храчев, которая образована от прозвища или мирского имени Храч. В русской ономастике корень «храч» вызывает споры, но наиболее убедительная версия связывает его с диалектным словом «храч» — так в некоторых говорах называли хряка, то есть кабана-самца. Прозвище Храч мог получить человек с грубой, неуживчивой натурой, упрямый или тучный — по аналогии с животным.

Менее распространённая, но тоже возможная версия отсылает к глаголу «храчать» (кашлять, хрипеть). В этом случае прозвище давали человеку с хриплым голосом или больным горлом. Однако слово «храч» в значении «кашель» встречается реже, чем зоологическое название, поэтому версия с кабаном выглядит предпочтительнее.

Суффикс «-ев» указывает на типичную модель русских фамилий, образованных от основ на твёрдый согласный. Владелец фамилии Храчев — потомок человека по имени или прозвищу Храч. Географически фамилия встречается в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской и Ростовской, где диалектное слово «храч» было в ходу.

Интересно, что фамилия Храчев не связана с «храпом» или «храбрецом», хотя по звучанию это напрашивается. Ономасты относят её к группе «животных» прозвищ, куда входят Волков, Баранов, Свиньин. Сословно фамилия могла принадлежать как крестьянам, так и казакам — прозвища по чертам характера или внешности были универсальны. Встречаются и варианты написания через «о» — Хрочев, но это уже следствие акающего произношения.