Фамилия Храмко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Варфоломей. Скорее всего, Храмко – просторечная украинская форма церковного мужского имени Варфоломей, которое в переводе с греческого означает «сын вспаханной земли», «сын полей». Святым покровителем этого имени считается Варфоломей - один из двенадцати апостолов Христовых. Менее вероятно, что фамилия Храмко образована от прозвища Храмко. Так могли называть либо строителя храма, либо прихожанина, либо просто человека, живущего неподалеку от церкви.