Фамилия Хридин образована по типичной для восточных славян модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Хридин буквально значит «сын Хриды», «ребёнок Хриды». Основа фамилии — личное имя или прозвище Хрида, которое, в свою очередь, является краткой формой одного из крестильных имён, скорее всего Хрисанф или Христофор. В просторечии такие длинные имена часто сокращали до одного-двух слогов, и Хрида — естественный результат такого упрощения. Реже основой могло стать прозвище, данное человеку за какую-то особенность, но имя выглядит правдоподобнее: краткие формы имён были распространены повсеместно.

Именования, построенные по той же модели, что и фамилия Хридин, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Суффикс -ин присоединялся к основам на -а/-я, и так появлялись фамилии от кратких имён: скажем, от Грида — Гридин, от Фома — Фомин. Хридин стоит в этом же ряду, и это делает её самобытным памятником славянской культуры, хотя и не уникальным по форме.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Фамилия Хридин фиксируется преимущественно в южнорусских и украинских регионах, где имя Христофор и его производные встречались чаще, но окончательно говорить о точном времени и месте её возникновения можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Сама фамилия не слишком распространена, и это скорее плюс для тех, кто ищет своих предков: чем реже фамилия, тем проще проследить её ветви по документам.

Носитель фамилии Хридин может по праву гордиться ею как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Но стоит помнить, что за краткой формой Хрида в каждом конкретном роду могло стоять разное полное имя — Хрисанф, Христофор или даже Христина (в тех случаях, когда фамилию получали по матери). Поэтому, чтобы понять, какой именно предок дал начало фамилии, стоит обращаться к архивным записям о рождении и браках, а не полагаться на общие соображения.