Фамилия Худиченко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель закрепилась на русской почве. В её основе лежит суффикс -енко, типичный для восточноукраинских фамилий и означающий «маленький», «сын», «потомок». То есть Худиченко — это буквально «сын Худого» или «потомок Худого». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Худи́ченко.

Ключ к фамилии — в прозвище Худой (или Худь). В древнерусском языке слово «худой» имело более широкий спектр значений, чем сейчас. Оно могло указывать не только на физическую худобу, но и на бедность («худой живот» — скудное имущество), на слабость, незначительность, а иногда даже на злой нрав («худой человек» — недобрый, лихой). Прозвище Худой давали либо тощему, либо небогатому, либо неудачливому человеку. Со временем это прозвище стало фамильным именем для его детей.

Интересно, что фамилия Худиченко — не самая распространённая среди «худых» однокоренных. Гораздо чаще встречаются Худенко, Худяков или Худошин. Вариант с суффиксом -иченко (а не просто -енко) указывает на то, что исходное прозвище, возможно, звучало как Худь или Худы́й, а не просто Худой. В украинской ономастике такие формы (Худиченко, от Худь) встречаются реже и могут быть локальными — например, характерными для Полтавщины или Черниговщины, откуда фамилия могла мигрировать в южнорусские регионы.

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская или казацкая. В среде запорожского казачества и украинского села прозвища давали метко и без прикрас — Худой мог быть и бедным казаком, и просто человеком с невзрачной внешностью. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её «низовое» происхождение.

Коротко: Худиченко — это украинская по форме фамилия, образованная от прозвища по внешнему или социальному признаку. Предок носителя был либо худощав, либо беден, либо, по народным представлениям, «невезуч». Фамилия редкая, что делает её хорошим маркером для поиска корней в конкретном регионе — скорее всего, на востоке Украины или в приграничных областях России.