Фамилия Хургунова — женская форма фамилии Хургунов, и её разбор стоит начать не с корня, а с необычного суффикса и географического следа. В русской фамильной модели суффикс -ов (-ев) указывает на принадлежность: Хургунов буквально означает «сын Хургуна» или «из рода Хургуна». Но основа Хургун — это не календарное имя и не распространённое русское прозвище. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского происхождения, адаптированная русским окончанием.

Самый вероятный источник — тюркское личное имя или прозвище Хургун. В тюркских языках корень «хур» может означать «сухой», «жаркий» или «солнечный», а суффикс -гун образует прилагательные. То есть Хургун — «жаркий», «знойный», «солнечный». Такое прозвище могли дать человеку с горячим нравом, вспыльчивому, либо обладателю рыжих волос или смуглой кожи, ассоциировавшихся с солнцем. Вторая, менее вероятная версия: связь с осетинским «хур» (солнце) и «гун» (человек) — «солнечный человек», но это уже домысел без надёжных лингвистических параллелей.

Фамилия редкая и территориально привязана. По данным открытых источников и телефонных справочников, носители фамилии Хургуновы встречаются в основном в Дагестане, а также среди карачаево-балкарского и кумыкского населения. Это подтверждает тюркскую версию: в этих регионах фамилии с основой на -гун не редкость (ср. Балгунов, Аргунова). Русское окончание -ов появилось в XIX–XX веках, когда представители горских народов при переписях и паспортизации получали фамилии по русской модели от имени отца.

Словообразовательная модель проста: от имени или прозвища Хургун через притяжательный суффикс -ов. Никакого промежуточного отчества, никаких сложных приставок. Фамилия недвусмысленно указывает на конкретного предка по мужской линии, которого звали Хургун. В отличие от фамилий на -ский или -их, она не говорит о месте жительства или сословии — только о личном имени основателя рода.

Если сравнивать с однокоренными, то в русском языке нет фамилий Хургов, Хуров или Хуркин, которые были бы распространены. Это дополнительный аргумент в пользу того, что фамилия не славянская, а заимствованная вместе с носителями. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она почти не встречается за пределами Кавказа — значит, закрепилась поздно и локально.

Итог: Хургунова — фамилия, указывающая на тюркские или кавказские корни, вероятнее всего дагестанские или балкарские. Предок по мужской линии носил имя или прозвище Хургун, что значило «знойный», «жаркий» — возможно, из-за характера или внешности. Фамилия редкая, без массового распространения, и её анализ упирается не в славянскую ономастику, а в местные языковые традиции.