Фамилия Хутаба — редкий случай в русском ономастиконе. Первое, что бросается в глаза: у неё нет типичного для русских фамилий суффикса (-ов, -ин, -ский). Это сразу указывает на её нерусское происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая с Кавказа, и наиболее вероятная версия — абхазские или грузинские корни. В абхазском языке слово «хутаба» или близкие к нему формы могут быть связаны с личным именем, прозвищем или географическим названием.

В абхазской фамильной системе окончание «-ба» — один из главных родовых маркеров, указывающих на принадлежность к определённому роду или фамилии (например, Авидзба, Ардзинба). Таким образом, Хутаба — это не адаптированная форма, а прямая передача абхазской фамилии, где «Хута» — основа, а «-ба» — суффикс, означающий «сын» или «потомок». В грузинском языке такой модели нет, поэтому абхазская версия выглядит убедительнее.

Основа «Хута» может восходить к древнему абхазскому имени или прозвищу. Точное значение сегодня восстановить сложно, но в ряде кавказских языков корни, звучащие как «хут», связывают с понятиями «сила», «крепость» или «защита». Впрочем, это может быть и топоним — название местности, откуда пошёл род. Встречается, например, село Хута в Абхазии, что укрепляет связь фамилии с конкретным местом.

География фамилии Хутаба сегодня в основном ограничена Абхазией и абхазской диаспорой (в Турции, Сирии). В России она редка и встречается преимущественно у выходцев из тех регионов. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках центральной России её не найти — это не крестьянская фамилия из Тверской или Рязанской губернии, а родовое имя, сформировавшееся в иной культурной и языковой среде.

Таким образом, для носителя фамилии Хутаба ответ прост: ваши предки — абхазы, а сама фамилия — прямой родовой знак, сохранившийся без изменений при переходе в русский язык. Она не прошла через русификацию, поэтому узнать её значение можно только через абхазскую ономастику и историю рода.