Фамилия Хужаниёзов — одна из тех, что сразу выдают своё восточное происхождение, причём не просто тюркское, а с отчётливым персидско-арабским следом. Разобрать её стоит с самого начала, с корня «Хужа». Это не что иное, как искажённое или диалектное произношение слова «ходжа» (перс. خواجه — «хозяин», «господин», «наставник»). В Средней Азии ходжами называли потомков пророка Мухаммеда или, шире, людей из духовного сословия, уважаемых учителей и купцов. То есть основа фамилии — не прозвище, а указание на социальный статус или происхождение предка.

Следующая часть — «ниёз» (от перс. نیاز — «нужда», «просьба», «мольба»). В мусульманских именах «Ниёз» часто выступает как самостоятельное имя или часть составного, означая «смиренный», «просящий у Бога». Вместе с «Хужа» получается составное имя Хужаниёз — «господин, возносящий мольбу» или «смиренный хозяин». Это типичная для узбекской и таджикской антропонимии конструкция: два слова сливаются в одно личное имя, а к нему уже добавляется русский патронимический суффикс -ов.

Суффикс -ов — ключевая деталь, которая переводит фамилию в разряд русифицированных. В советское время при паспортизации населения Средней Азии к местным именам массово добавляли -ов/-ев, чтобы они вписывались в общесоюзный стандарт. Так имя Хужаниёз превратилось в фамилию Хужаниёзов, то есть «сын Хужаниёза». Если бы фамилия сохранила исконную форму, она звучала бы как Хужаниёз-заде или Хужаниёзов-и. Но выбрали самый простой и распространённый способ.

Географически фамилия почти наверняка привязана к Узбекистану, особенно к южным регионам (Сурхандарьинская, Кашкадарьинская области) и к Таджикистану, где персидские корни в именах особенно сильны. В России или других странах СНГ носители Хужаниёзовых — это, скорее всего, потомки мигрантов из этих мест. Сама фамилия нечастотная, встречается в основном в узбекской среде, реже — среди таджиков.

Интересно, что написание «Хужаниёзов» с буквой «ё» — не случайность, а точная передача произношения: ударение падает на неё, и в узбекском языке звук «ё» в этом слове чётко слышен. В документах иногда пишут «Хужаниизов» или «Хужаниезов», но исходная форма с «ё» ближе к оригиналу. Если ваш предок носил это имя, он почти наверняка был человеком уважаемым — либо из рода ходжей, либо просто получил имя, которое подчёркивало его благочестие.