Фамилия Хвроростянов — настолько редкая, что даже её написание вызывает вопросы. Первое, что бросается в глаза: начальное «Хв» вместо привычного «Хв» или «Ф». В русских фамилиях такое сочетание встречается редко, и это сразу подсказывает, что перед нами не случайная описка, а живой след диалектного произношения.

В основе фамилии лежит слово «хворост» — сухие ветки, валежник, тонкие прутья. Но в народных говорах слово «хворост» могло звучать как «хворост» или «хворостяной», а человек, который занимался заготовкой хвороста, мог получить прозвище Хворост или Хворостяной. Фамилия образована по стандартной модели отчества: «чей?» — Хворостянов, то есть сын Хворостяного. Суффикс -ов указывает на принадлежность к роду.

Однако есть и другая, более интересная версия. В некоторых южнорусских и украинских говорах «хворост» могло означать не просто сучья, а особый вид мелкого кустарника, который использовали для плетня или растопки. Прозвище Хворостяной мог получить человек худой, сухой, жилистый — по аналогии с сухим ломким хворостом. Такие прозвища по внешности были не редкостью в крестьянской среде.

Третий, совсем редкий вариант: фамилия могла возникнуть от названия села или урочища Хворостяное. Такие топонимы встречаются кое-где в Черноземье и на Украине. Тогда Хворостянов — это «выходец из Хворостяного». Но это лишь гипотеза, точных подтверждений нет.

Самое любопытное в этой фамилии — её написание. Двойное «р» (Хвроростянов) — явный признак народной этимологии или орфографической ошибки, закрепившейся в документах. В русском языке слово «хворост» пишется с одним «р», но в речи, особенно при быстром произношении, согласные могли удваиваться. Так фамилия получила уникальный облик, который сразу отличает её от более частых Хворостовых, Хворостяных и Хворостининых.

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская. Дворянских родов с таким окончанием и основой не зафиксировано. Носители Хворостяновых — это потомки людей, живших в лесной или лесостепной полосе России, где хворост был привычным материалом для топки печей и починки изгородей.