Фамилия Кибенёва — женская форма от Кибенёв, и её происхождение неочевидно даже для специалиста. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, которые образованы от крестильных имён (Иванов) или профессий (Кузнецов), основа здесь тёмная. Первое, что приходит на ум — связь с диалектным словом «кибень». В южнорусских и украинских говорах так называли кистень — холодное оружие в виде гири на ремне. Прозвище Кибень могли дать драчуну, разбойнику или просто человеку с тяжёлой рукой. В этом случае фамилия Кибенёв — типичный пример отпрозвищной фамилии, где суффикс -ёв присоединился к основе на мягкий согласный.

Есть и вторая версия, более прозаичная. В некоторых областях «кибень» означало «крюк» или «зацеп», а в переносном смысле — придирчивого, цепкого человека. Третья гипотеза ведёт к тюркским корням: в татарском языке «кибән» — стог сена. Если предок занимался сенокосом или жил в местности, где скирдовали сено, прозвище Кибень могло закрепиться за ним. Но эта версия менее вероятна для центральной России, где фамилия встречается чаще всего.

С точки зрения географии, Кибенёвы — не частая фамилия. Основной ареал — Тверская, Псковская и Новгородская области, что косвенно подтверждает новгородское или псковское происхождение. В этих краях слово «кибень» в значении «кистень» было в ходу ещё в XVI–XVII веках. По сословной принадлежности предки, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми: прозвища такого типа редко встречались у дворян.

Любопытная деталь: в старых переписных книгах фамилию могли записать как «Кибенев» без ё, а в некоторых говорах произносить с ударением на второй слог — Кибенёв. Ударение на последний слог, которое мы слышим сейчас, закрепилось в литературном языке, но в деревнях до сих пор можно услышать «Ки́бенева». Это характерно для фамилий, образованных от прозвищ на -ень: ср. Кремень — Кремнев, Окунь — Окунев.

Если у вас фамилия Кибенёва и вы ищете родовые корни, стоит обратить внимание на псковские и тверские архивы — именно там с наибольшей вероятностью найдётся упоминание вашего предка. В остальном перед нами типичный случай, когда за неблагозвучным прозвищем стоит живая история русского Севера, а не книжная этимология.