Фамилия Кий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Кий ведет свое начало от прозвища Кий. Прозвище Кий восходит к аналогичному нарицательному, которое означает «палка, трость, посох; костыль, дубина, палица». Кий в старину использовали при ручной трамбовке зерна пестом, кроме того, кием глушили рыбу подо льдом, били глиняную печь. Так называли также и орудие для охоты на диких зверей. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Кий относилось к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род занятий человека. Однако также нельзя исключить, что прозвище Кий дали, страннику, человеку, ходившему с посохом. Издавна трость считалась непременным спутником людей, которые шли в дальние города и страны. Прозвище Кий мог получить и человек, который из-за какой-либо травмы ходил с костылем. Позже прозвище Кий , изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Кий. О точном месте и времени возникновения фамилии Кий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.