Фамилия Киевский восходит к названию украинской столицы – Киев. Скорее всего, предок обладателя фамилии Киевский был жителем этого города, за что и получил прозвище Киевский.