Скорее всего, фамилия Киев образована от прозвища Кий, которое восходит к русскому слову «кий» - «палка, трость, посох; костыль, дубина, палица». Кий в старину использовали при ручной трамбовке зерна пестом, кроме того, кием глушили рыбу подо льдом, били глиняную печь. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Кий относилось к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род занятий человека. Однако также нельзя исключить, что Кием прозвали путника, странника, человека, ходившего с посохом. Веселовского упоминается Киев Иван Неустроев, помещик, 1568 г., Ярославль. Следует также отметить, что существует и чеченская фамилия Киев. Она также образована от прозвища Кий, но имеет другое значение: кием чеченцы и ингуши называют шапку. Следовательно, прозвище Кий мог получить человек, ходивший в шапке. Так и прозвище Кий закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Киев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кий, со временем получил фамилию Киев.