Фамилия Кифияк, скорее всего, образована от прозвища Киф. Оно, предположительно, берет начало от румынского корня chef со значением «кутеж, пирушка», «хорошее настроение». Вероятно, именование Киф указывает на особенности характера его обладателя. так могли назвать жизнерадостного, добродушного человека. Возможно также, что фамилия Кифияк образована от имени Кифа. Оно в переводе с арамейского означает «камень, скала». В истории христианства Кифой звали одного из апостолов. Дни его памяти приходятся на 12 апреля и 21 декабря. Также не исключено, что Кифа – это производная форма одного из крестильных имен: Иакинф, которое восходит к древнегреческому huacinthos - «гиацинт», или Никифор, переводящегося с греческого как «несущий победу». Так, фамилия Кифияк образована при помощи украинского суффикса -як.