Фамилия Кикас — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в типичные модели образования на -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её более позднее происхождение или иноязычные корни. Скорее всего, перед нами фамилия, которая закрепилась в письменном виде уже в XX веке, когда паспортная система фиксировала прозвища и уличные клички без добавления стандартных суффиксов.

Основа «кикас» может восходить к диалектному слову «кика» — старинному головному убору замужних женщин, распространённому в южнорусских и тверских говорах. В таком случае прозвище Кикас мог получить либо мастер, делавший эти уборы, либо человек, носивший заметную, бросающуюся в глаза шапку. Однако суффикс -ас в русских фамилиях встречается редко и чаще заимствован из греческого или балтийских языков, где он образует прозвища по характерному признаку.

Вторая, более вероятная гипотеза связывает фамилию с литовским или латышским словом kikas — «клюв», «носок», или kikis — «заяц». В прибалтийских говорах и фамилиях на -ас (типа Балтас, Дирбас) это типичная модель. Предок-носитель мог получить прозвище за острый нос или за быстроту, пугливость, сходную с заячьей. Поскольку фамилия Кикас встречается в основном в Литве, Латвии и среди потомков переселенцев в Калининградской области, балтийская версия выглядит убедительнее.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилия не даёт подсказок: она не дворянская и не купеческая. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане западных губерний Российской империи, где смешение языков было нормой. Встречается вариант написания с одной «с» — Кикас, реже — Кикас с ударением на первый слог.

В русском контексте фамилия остаётся единичной. Её носители — это, как правило, потомки тех, кто переехал вглубь России в ходе столыпинской реформы или после войны. Сегодня найти человека с фамилией Кикас можно в Ростовской области и в Краснодарском крае, но численно она не превышает нескольких десятков семей. Это именно та фамилия, которая хранит память о локальном прозвище, не переработанном канцелярской машиной в стандартную форму.