Фамилия Кикар в русском контексте — почти наверняка не исконно русская, а заимствованная или принесённая переселенцами. Её происхождение неоднозначно, и здесь мы сталкиваемся с редким случаем, когда географическая привязка важнее морфологии. Суффикс -ар в русских фамилиях нехарактерен (обычны -ов, -ин, -ский), но встречается в фамилиях, возникших на стыке культур — например, в Бессарабии, Новороссии или на Кавказе.

Самая вероятная версия — молдавская или румынская основа. Румынское слово «cicar» означает «пастух коз» (от «cică» — коза), а «cicar» — «козопас». В русской передаче цокающее «ч» или «ц» могло перейти в твёрдое «к»: Кикар. Если предки носили такую фамилию, они, скорее всего, занимались отгонным скотоводством в предгорьях Карпат или в степях Бессарабии. Фамилия могла закрепиться за целым родом пастухов, перекочевавших в XIX веке в южные губернии Российской империи.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках «kikar» или «kikir» может означать «упрямый», «несговорчивый» или «крикливый». Такое прозвище могли дать человеку с резким голосом или неуживчивым характером. Эта версия правдоподобна для фамилий, бытующих в Татарстане, Башкортостане или среди астраханских татар, но менее вероятна из-за отсутствия типичного тюркского суффикса.

Третья, более редкая гипотеза — еврейская. В ашкеназской традиции фамилии на -ар иногда образовывались от названий профессий на идише. «Кикар» могло быть искажением «кикер» (идиш: «кто-то, кто бьёт» или от «кик» — «взгляд»), но это уже область догадок, подкреплённых только единичными случаями в метрических книгах юго-западных губерний.

Что бесспорно: фамилия Кикар — редкая. В дореволюционных справочниках она почти не фиксируется, а в современной России встречается точечно, в основном на юге и в Поволжье. Это значит, что предки носителя, скорее всего, были не из центральной России, а из зоны этнического контакта — молдаван, тюрок или евреев-земледельцев. Если ваша фамилия именно Кикар, попробуйте поискать семейные предания о переселении или старые записи в церковных книгах Бессарабской губернии — там шанс найти корни выше всего.