Фамилия Кикоша — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, суффикс и даже звучание сразу наводят на несколько версий, и здесь как раз тот случай, когда стоит разобрать их по порядку, не подгоняя под одну схему.

Самый прямой путь — увидеть в основе слово «кика» или «кичка». В русских говорах «кика» — это старинный женский головной убор, символ замужества. Прозвище Кикоша могли дать женщине, которая носила такую кику, либо, что вероятнее, мужчине, который имел какое-то отношение к изготовлению или продаже этих уборов. Суффикс -ша в русских фамилиях и прозвищах часто указывает на принадлежность или связь: «кикоша» — тот, кто при кике, кто с кикой. Такая модель образования встречается, например, в фамилиях Голоща (от «голый»), Рыжоша (от «рыжий»). Правда, фамилия Кикоша нестандартна даже для этого ряда: суффикс -ша здесь прикреплён к основе, а не к прилагательному, что делает её ещё более редкой.

Вторая версия, которую нельзя сбрасывать со счетов, — украинское или белорусское происхождение. В этих языках слово «кiкоша» или «кокош» могло означать «петух», «задира», «драчун». Прозвище Кикоша тогда — человек бойкий, драчливый, с петушиным характером. Фамилии на -ша в украинской и белорусской традиции встречаются чаще, чем в великорусской, и часто имеют именно такой «характерологический» оттенок. Если ваши предки родом с западных или юго-западных земель, эта версия становится основной.

Третий, менее вероятный, но возможный вариант — связь с личным именем. В старину существовало уменьшительное имя Кикоша, образованное от канонического имени Никита (через формы Микита, Микиша, Киша). В этом случае фамилия — просто отчество от домашней формы имени, без всякого дополнительного смысла. Однако эта версия слабее двух первых: форма «Кикоша» для имени Никита нехарактерна, чаще встречаются Киша, Микиша.

География фамилии Кикоша, по доступным данным, размыта. Встречается она и в России (в южных областях, на Кубани), и на Украине, и в Беларуси. Это подтверждает, что корни могли быть разными, и точное происхождение для каждой конкретной семьи стоит искать в местных говорах и истории поселения.

Что касается сословной принадлежности: фамилии на -ша, как правило, недворянские, крестьянские или мещанские. Кикоша — не исключение. В дворянские родословные книги эта фамилия не вносилась, что типично для прозвищного происхождения.