Фамилия Килибасова — женская форма фамилии Килибасов, которая встречается нечасто и привлекает внимание своим нетипичным для русских фамилий звучанием. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать слово по составу.

Основа «Килибас» — это, скорее всего, прозвище. Наиболее вероятная версия связывает его с тюркскими языками. В них «кили» (или «кели») может означать «приходи», а «бас» — «голова» или «дави». Вместе это могло звучать как команда «приходи, дави» или быть частью составного имени, которое давали ребёнку с пожеланием силы и натиска. В тюркской ономастике (науке об именах) такие «говорящие» прозвища были обычным делом, особенно в среде казаков или служилых людей, которые активно контактировали с кочевыми народами.

Менее убедительной выглядит версия о славянском корне «кила» (грыжа, опухоль) в сочетании с «бас» (красавец, хвастун). Такое прозвище могло бы быть ироничным, но тюркское происхождение фонетически и исторически правдоподобнее. Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования: «Чей?» — «Килибасов», то есть сын или потомок человека по прозвищу Килибас.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам России и Поволжью, где исторически было сильное тюркское влияние. Встречается она и на Урале. Сословно её носители в XIX веке чаще всего были государственными крестьянами или казаками — то есть людьми, которые несли службу и жили на окраинах государства.

Таким образом, фамилия Килибасова хранит память о предке, который, вероятно, жил на стыке культур и получил прозвище от соседей-тюрков за свой крутой нрав или боевую удаль.