Фамилия Килиновская — типичный пример родового именования, образованного по модели «название места + суффикс -ский». Такая форма в славянской ономастике чаще всего указывает на дворянское или шляхетское происхождение: её давали владельцам поместий или жителям, переселившимся из конкретной местности. В основе фамилии лежит топоним — скорее всего, одно из селений с корнем Килин-: Килиново, Килиновка или Ново-Килиново. Подобные названия встречаются как в России, так и на Украине. Значит, родоначальник Килиновских мог быть либо помещиком, владевшим таким хутором или деревней, либо крестьянином или мещанином, который перебрался в другой край и записался по месту выхода.

Разберём суффикс. Окончание -ский — одно из самых продуктивных в русской и польской фамильной системе. В отличие от простых патронимов на -ов/-ев, фамилии на -ский часто несли «географический» оттенок: они прикрепляли человека к земле, к усадьбе или к селу. Иногда, впрочем, -ский могло указывать и на прозвище по личному качеству (например, от диалектного «кили́н» — в некоторых говорах так называли хилого, болезненного человека). Но для фамилии Килиновская первая версия — топонимическая — выглядит убедительнее: слишком много реальных селений с этим корнем, чтобы списывать всё на прозвище.

Сам корень Килин- затемнён. В ономастике известны фамилии Килин, Килинов, Килинский, и все они тяготеют к северо-западным русским землям и к украинскому Полесью. Возможно, в основе лежит древнее личное имя или прозвище Кил (от тюркского «кил» — «приходи» или от диалектного русского «кила» — грыжа, нарост). Но в случае с Килиновской топонимическая привязка проще и надёжнее: человек — Килиновский — значит, «из Килинова».

Сословный состав носителей фамилии неоднороден. В XIX веке Килиновские встречаются среди мелкопоместных дворян западных губерний, а также среди крестьян и мещан, носивших фамилию по месту прежнего жительства. Точных данных о знаменитых представителях рода нет, что неудивительно: фамилия довольно редкая, не попавшая в громкие исторические хроники, но оттого не менее интересная для тех, кто ищет свои корни.