Фамилия Кимакивский — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает личное прозвище. Её основа — топоним, а суффикс -ский указывает на происхождение «из» или «оттуда». В польской и западнорусской ономастической традиции такие фамилии давали либо дворянам по названию имения, либо крестьянам, переселившимся из конкретного села. В случае Кимакивского логичнее всего предположить, что предок был выходцем из населённого пункта вроде Кимаки, Кимаково или Кимакивка.

Сам корень «Кимак-» тоже не случаен. Это древнее тюркское племенное имя: кимаки — кочевой союз, известный по арабским источникам IX–X веков и живший в верховьях Иртыша. Однако связывать фамилию напрямую с этим племенем — натяжка. Скорее всего, название деревни или хутора возникло от прозвища первопоселенца, которого за что-то прозвали Кимак (например, за смуглость, воинственность или по аналогии с тюркским «кимак» — «сильный, могучий»). В польских и украинских говорах такое прозвище могло закрепиться за человеком, торговавшим с восточными купцами или имевшим татарские корни.

По суффиксу «-ивский» (польск. -owski, укр. -івський) фамилия тяготеет к западным землям бывшей Речи Посполитой — Волыни, Подолью, Галичине. Там же часто встречаются сёла с похожими названиями, например Кимакивцы или Кимаки. Если предок был крестьянином, фамилия закрепилась за ним при освобождении от крепостной зависимости в XIX веке: писарь записывал переселенца по месту выхода. Если же носитель был шляхтичем, то Кимакивский мог владеть усадьбой Кимакив.

Спорных версий немного. Иногда корень «Кимак» путают с личным именем Ким (от греческого «Кимон» или корейского «Ким»), но суффикс -ак/-ака в славянской модели образования прозвищ (ср. Кожемяка, Рыбак) здесь не работает: «Кимак» — цельная основа, а не производная от имени. Поэтому версия с тюркским прозвищем или западнорусским топонимом остаётся основной.

Встречаемость фамилии низкая — это не массовая фамилия вроде Иванова. Кимакивские рассеяны по Украине, Беларуси и восточной Польше, с единичными выходами в Россию. Проследить точную генеалогию без архивных записей по конкретному селу сложно, но сам факт редкости делает фамилию маркером — если вы Кимакивский, ваши предки почти наверняка жили компактно в одном хуторе или фольварке.