Фамилия Кимириловы — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не ремесло и не географическое название, а, скорее всего, местное прозвище, связанное с диалектным словом. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать её по составу и посмотреть, где такие фамилии встречаются чаще всего.

Корень «кимирил-» явно нестандартный для русской ономастики. Наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным глаголом «кимирить» или «кумирить», который в северных и сибирских говорах означал «хитрить», «лукавить», «притворяться», а иногда — «ворожить», «колдовать». Прозвище Кимирило могли дать человеку недоверчивому, себе на уме, либо, в более мягком значении, тому, кто любил приукрашивать или морочить голову. Суффикс «-ил(о)» в русских прозвищах типичен для характеристики по действию (ср. Губило, Душило, Крутило), так что словообразовательная модель здесь прозрачная и народная.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: сначала было личное прозвище Кимирило, затем отчество Кимирилов (чей сын? — Кимирилов), которое и закрепилось как фамилия. Форма «Кимириловы» — множественное число, указывающее на род или семью, что характерно для фамилий, передававшихся по мужской линии.

Географически фамилия тяготеет к северу России — к Архангельской, Вологодской областям и Пермскому краю. Именно в этих регионах фиксируются однокоренные фамилии (Кимириков, Кимирихин) и сохраняется диалектная лексика с корнем «кимир-». Это косвенно подтверждает версию о прозвищном, а не иноязычном происхождении. Версия о тюркских или финно-угорских корнях (например, от имени Кемер или Кимир) менее убедительна: суффикс «-ил(о)» — чисто русский, и в иноязычных заимствованиях он почти не встречается.

Сословная принадлежность Кимириловых, скорее всего, крестьянская или посадская. В документах XVII–XIX веков эта фамилия не встречается в боярских списках или родословных книгах. Это фамилия простонародная, возникшая в среде, где прозвища давали по характеру или повадкам, а не по профессии или месту жительства.