Прозвище Кимлач, вероятно, происходит от украинского диалектного слова «кимлач» - «сильный ветер в бассейне реки Днестр». Можно предположить, что прозвище Кимлач получил ветреный, непостоянный человек. Соответственно, фамилия Кимлач, возможно, указывает на определенные свойства характера предка, ее получившего. Кроме того, не исключено, что в основе данной фамилии лежит не прозвище, а мирское имя Кимлач – так могли назвать ребенка, родившегося в ветреную погоду.