Фамилия Кирянин — редкий пример, когда на слух она звучит как типичная русская фамилия на -ин, но по происхождению может оказаться связанной не с именем, а с географией. Разберемся.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -янин. В русских фамилиях он встречается нечасто и обычно указывает на принадлежность к местности: крестьянин, горожанин, половчанин. По этой модели образованы фамилии типа Тверитянинов, Рязанцев (но там суффикс -ец). Кирянин — тот же случай: основа «Киря» или «Кирян» плюс суффикс -ин, но с вставкой -ян- (фонетический вариант -ен-). Это значит, что предок мог получить прозвище «Кирянин» — то есть «житель такого-то места» или «человек, связанный с чем-то, что называлось Киря».

Вторая, более очевидная версия — от крестильного имени Кирилл в его народной форме Киря. Уменьшительное Киря, Кирян — обычное для русских говоров. Тогда фамилия Кирянин — это «чей?» — сын Киряна. Суффикс -ин присоединился к основе Кирян-, а конечное -а отпало: Кирян + ин = Кирянин. Такая модель (Илья — Ильин, Кузьма — Кузьмин) стандартна, но здесь основа не на -а, а на -ян, что встречается реже, но возможно: от прозвища Кирян (например, так могли звать человека с именем Кирилл).

Третья, самая редкая гипотеза — от названия населенного пункта. В России есть несколько мелких деревень с корнем «Кир-» (Кирино, Киряково), но конкретного топонима «Кирянино» или «Кирян» в доступных источниках не зафиксировано. Однако не исключено, что фамилия возникла в локальной местности, где существовал хутор или урочище с таким названием.

С точки зрения словообразовательной модели, Кирянин — фамилия на -ин, но с редким наращением -ян- перед суффиксом. Это сближает её с фамилиями типа Дворянин, Крестьянин, но в отличие от них, основа не апеллятив, а личное имя или прозвище. Социальный статус предка определить сложно: носители таких фамилий могли быть как крестьянами, так и посадскими людьми, но вряд ли дворянами — фамилия слишком редкая и не встречается в родословных книгах.

В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) прямых указаний на фамилию Кирянин нет, но её логично отнести к группе фамилий от канонического имени Кирилл через уменьшительную форму. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Киря́нин, хотя в бытовой речи возможны варианты.

Итог: фамилия Кирянин, вероятнее всего, означает «сын Киряна» (от Кирилл) или «житель местности с корнем Киря-». Первая версия правдоподобнее из-за распространенности уменьшительных форм на -ян в русских говорах.