Фамилия Кисамиденова — редкий случай, когда в основе лежит не славянское имя или прозвище, а арабское слово, прошедшее через тюркскую обработку. Разбираем её по частям: корень «Кисами» восходит к арабскому имени Кисам (قسم — «доля», «участь», «жребий»). В мусульманской традиции это имя нередко давали с пожеланием счастливой судьбы. Вторая часть — «ден» — скорее всего, искажённое тюркское «дин» (вера, религия) или персидское «дан» (знающий, обладающий). Но есть и более прозаичное объяснение: в ряде тюркских языков «ден» — суффикс принадлежности, и тогда фамилия означает «принадлежащий Кисами».

Формант «-ова» — типичный русский суффикс, указывающий на женский род или принадлежность. В данном случае перед нами женская форма фамилии. Мужской вариант — Кисамиденов.

Географически фамилия тяготеет к регионам с тюркским населением, принявшим ислам: Дагестан, Чечня, Татарстан, Башкортостан, а также Казахстан. Встречается она крайне редко — в открытых базах данных нет массовых списков носителей, что говорит о локальном происхождении, возможно, от одной родовой ветви.

Словообразовательная модель необычна: арабское имя + тюркский аффикс + русское окончание. Это типично для фамилий, возникших в XIX–XX веках у народов Северного Кавказа и Поволжья, когда при фиксации в документах русские чиновники добавляли к местным именам стандартные суффиксы. В отличие от фамилий на «-ов» от славянских имён (Иванов, Петров), здесь основа не прошла фонетической адаптации — «Кисамиден» почти без изменений перенесён в русскую запись.

Версия о том, что фамилия может быть образована от прозвища «Кисами» (например, по названию местности или ремеслу), маловероятна: ни в одном из известных словарей тюркских прозвищ такого корня нет. Самая правдоподобная гипотеза — исходное личное имя Кисамиден (или Кисамиддин) с арабским корнем, означающим «доля веры» или «жребий религии». Со временем окончание «-ддин» редуцировалось до «-ден», а фамилия закрепилась в документах именно в таком виде.