Фамилия Кишишьян — яркий пример армянской фамилии, образованной по модели, которая указывает на происхождение предка из определённого места. Ключевой элемент здесь — суффикс «-ян», один из самых распространённых в армянской ономастике. Он происходит от древнего «-янц» и означает «из рода» или «принадлежащий к». То есть Кишишьян — это «из рода Кишиша».

Основа фамилии — «Кишиш» — скорее всего, не имя, а прозвище или указание на профессию. В армянском языке слово «кишиш» (գիշիշ) имеет несколько значений, но самое вероятное в данном контексте — «священник» (от арабского «кисис»). Если предок носителя фамилии был священнослужителем или происходил из семьи, где духовный сан передавался по наследству, его могли прозвать Кишишом. Со временем это прозвище закрепилось за родом, и потомков стали называть Кишишьянами — «детьми священника».

Вторая версия, менее распространённая, связывает «Кишиш» с географическим названием. В Армении и исторических армянских областях (например, в Западной Армении, ныне на территории Турции) существовали селения с похожими корнями. Если предок был выходцем из такого места, фамилия могла означать «пришедший из Кишиша». Однако профессиональная версия выглядит более убедительной, так как фамилии на «-ян» от названий профессий — обычное дело (например, Дарбинян — от «кузнец», Наапетян — от «пастырь»).

Географически фамилия Кишишьян встречается среди армянских общин, рассеянных по всему миру, но чаще всего — в семьях, чьи корни уходят в Западную Армению или регионы, где армяне жили компактно до геноцида 1915 года. В России и странах бывшего СССР фамилия редкая, но не уникальная — она сохранилась в среде потомков армянских беженцев.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Кишишьян стоит в одном ряду с такими, как Тер-Петросян (где «тер» означает «господин», часто — «священник») или Карапетян (от имени). Но в отличие от них, в основе Кишишьяна лежит именно функциональное прозвище, а не личное имя или титул. Это делает фамилию своеобразным профессиональным маркером: предок носителя был человеком духовного звания, и память об этом сохранилась в родовой фамилии.