Фамилия Кишьян, вероятно, образована от имени Киш, которое восходит к турецкому слову «кыш» - «зима». Возможно, Кишем назвали ребенка, родившегося зимой. По другой версии, в основе этого имени лежит турецкое слово «киши» - «человек, мужчина». Все эти компоненты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Таким образом, человек, предка которого звали Киш, со временем получил фамилию Кишьян. Так, в архивах МВД Кабардино-Балкарии записана Кишьян Вера Акоповна, которая родилась в 1917 году в Краснодарском крае.