Фамилия Кисвянцев — редкий случай, когда русская по форме фамилия уходит корнями в арабский язык и мусульманские святыни. В ее основе лежит прозвище Кисвяный, а оно, скорее всего, образовано от слова «кисва». Кисва — это черное покрывало из натурального шелка, которым покрыта Кааба в Мекке. В верхней части на нем золотом вышиты коранические изречения. Покрывало меняют ежегодно, а старое разрезают на лоскутки и продают паломникам — многие хранят их как священные реликвии. Право облачать Каабу с древних времен оспаривали престолонаследники и великие люди мусульманского мира, поэтому это считалось величайшей честью.

Прозвище Кисвяный мог получить либо торговец дорогими восточными тканями, либо человек, участвовавший в изготовлении кисвы. Сама же фамилия Кисвянцев — отчество второго порядка. Сначала было прозвище Кисвяный, от него образовалось отчество Кисвянец (сын Кисвяного), а затем и фамилия Кисвянцев (сын Кисвянца, внук Кисвяного). Суффикс -ец в основе (Кисвян-ец) — характерная черта украинской модели образования отчеств и фамилий. Это отсылает нас к южнорусским или украинским землям, где подобная словообразовательная цепочка была распространена. Таким образом, носитель фамилии Кисвянцев — потомок человека, чье прозвище было связано с одной из главных святынь ислама.