Фамилия Кисвянцева — женская форма, её мужской вариант — Кисвянцев. В центре внимания здесь необычная основа «Кисвян-», которая сразу наводит на мысль о диалектном или искажённом слове.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или имени Кисвян. В русских говорах слово «кислый» имело не только вкусовое, но и переносное значение: «вялый», «плаксивый», «недовольный человек». Вторая часть — «вян» — может быть усечением от «вянуть» или диалектного «вяный» (увядший, блёклый). Таким образом, Кисвян — это человек с кислым, унылым видом, вялый и безрадостный. Прозвища по характеру были очень распространены на Руси, и такое могли дать не в обиду, а как меткую бытовую характеристику.

Суффикс -ев в фамилии Кисвянцев указывает на типичную модель притяжательных фамилий: «чей?» — Кисвянцев, то есть сын или потомок Кисвяна. Форма на -ев (а не -ов) появляется, если основа оканчивается на мягкий согласный или шипящий. В данном случае — на мягкое «н».

Менее вероятна, но возможна связь с глаголом «кисвить» (квасить, мочить в кислоте) или названием ремесла. Однако ни в одном из доступных словарей русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) фамилия Кисвянцев не разбирается отдельно, что говорит о её редкости. Встречается она преимущественно в центральных и южных регионах России, но широкого распространения не получила.

Географически фамилия фиксируется в Волгоградской, Ростовской областях и в Краснодарском крае — регионах, где исторически были сильны говоры с характерным «аканьем» и обилием диалектизмов. Возможно, именно там прозвище Кисвян и закрепилось как фамильное имя.

Главное, что стоит знать: Кисвянцевы — скорее всего, потомки одного человека, получившего прозвище за свой меланхоличный нрав или внешность. Фамилия редкая, недворянская, крестьянская или мещанская по происхождению, а её звучание сохранило живую народную речь.