Фамилия Кламан — редкий для России пример, где фамилия не переделана на русский лад, а сохранила иноязычную основу. Скорее всего, перед нами немецкая или еврейская фамилия, и вот почему.

Если разбирать словообразовательную модель, то в русском языке нет суффикса, который бы превратил слово «кламан» в фамилию. Окончание -ан нехарактерно для исконных русских прозвищ (там обычно -ов, -ин, -ский). Значит, фамилия пришла готовой из другой языковой среды. Самая прямая версия — немецкая фамилия Klamann. В немецком она составная: корень «klam» может восходить к средневерхненемецкому «klam» — «тесный, узкий», либо к глаголу «klammern» — «цепляться, сжимать». Второй корень «Mann» — «человек, мужчина». Таким образом, Klamann — это прозвище человека, которого характеризовали как «сжимающего», «скупого» или, возможно, мастера, работающего с зажимами (например, столяра или кузнеца). В словаре немецких фамилий такие прозвища по характеру или ремеслу — обычное дело.

Вторая, не менее вероятная версия — еврейское происхождение. У ашкеназских евреев фамилии часто образовывались от названий профессий на идише или немецком. Klamann могло быть вариантом фамилии «Кламант» или «Клеман» — от идишского «קלעמער» (klemer) — «зажимщик», «тискальщик», либо от названия местечка. Без документальных подтверждений (метрических книг или ревизских сказок) точнее сказать сложно, но именно профессиональное прозвище — самый частый источник таких фамилий.

Географически фамилия Кламан встречается в России скорее как исключение, чем правило. Если смотреть по базам данных, единичные носители есть на юге России и в Сибири — туда в XIX веке ссылали или переселяли немецких колонистов. В Германии и Австрии фамилия Klamann встречается чаще, но тоже не входит в сотню распространённых.

Отдельно стоит сказать о возможном смешении с фамилией Клеман (Clément) французского происхождения, означающей «милостивый, кроткий». Но написание «Кламан» с буквой «а» в корне указывает скорее на немецкий или идишский источник, а не на романский.

Итог простой: если ваши предки — Кламаны, то с высокой вероятностью они либо немецкие колонисты (ремесленники или крестьяне), либо еврейские жители черты оседлости, получившие фамилию по профессии. Определить точнее поможет только регион, откуда родом семья, и сохранившиеся документы.