Фамилия Кленавичус — балтийский вариант белорусской фамилии Кленавич. Её основа — прозвище Кленовый, которое указывало либо на внешность и характер человека, либо на его ремесло. Слово «кленовый» буквально означало «относящийся к клёну, сделанный из него». Клён — красивое развесистое дерево, издавна служившее символом свежей силы, жизни, славы и великолепия. В христианской традиции он также олицетворял великую премудрость Божию. Поэтому можно предположить, что Кленовым называли молодого, полного сил, умного и красивого человека.

Но есть и другая версия. Кленовое дерево шло на постройку кораблей и на разные плотничные и столярные изделия. Так что прозвище Кленовый могло относиться к «профессиональным» именованиям: его давали ремесленнику или кораблестроителю.

Любое дерево в народной культуре славян было объектом поклонения. Клён (или явор) в этиологических преданиях западных и восточных славян — дерево, в которое превращён («заклят») человек. Превращение в клён или явор — популярный мотив славянских баллад: мать «заклинает» в явор непослушного сына или дочь; музыканты срубают явор и делают из него скрипку, которая голосом сына (дочери) рассказывает о вине матери. В связи с этим не исключено, что предки вкладывали в прозвище Кленовый символический смысл и так называли непокорного, независимого человека.

Балтийский суффикс -ус в фамилии Кленавичус — характерная черта литуанизации белорусских фамилий. В Литве такую форму получили многие переселенцы из Беларуси, чьи фамилии оканчивались на -ович. Таким образом, Кленавичус — не просто «кленовый человек», а носитель фамилии, прошедшей через смену языковой среды: белорусская основа обрела литовское окончание.